PHÂN BIỆT NHỮNG CẶP TỪ DỄ NHẦM LẪN TRONG TIẾNG ANH
Tài liệu chuyên đề ôn thi Tiếng Anh – Sinh động & Dễ hiểu
• Coast: Vùng đất lớn nằm dọc theo hoặc giáp với biển (địa lý rộng lớn).
Ví dụ: Our country has a long and beautiful coast facing the East Sea.
➔ Lời dịch: Đất nước chúng ta có bờ biển dài và đẹp hướng ra Biển Đông.
• Shore: Dải đất giáp ranh trực tiếp với mặt nước (biển, hồ, sông lớn).
Ví dụ: The small boat slowly approached the shore.
➔ Lời dịch: Con thuyền nhỏ từ từ tiến lại gần bờ nước.
• Beach: Bãi cát/sỏi ven biển nơi mọi người tắm và vui chơi.
Ví dụ: Children love building sandcastles on the sunny beach.
➔ Lời dịch: Lũ trẻ rất thích xây lâu đài cát trên bãi biển đầy nắng.
• Desert: Vùng sa mạc cát khô cằn.
Ví dụ: The Sahara is the largest hot desert in the world.
➔ Lời dịch: Sahara là sa mạc nóng lớn nhất trên thế giới.
• Dessert: Món tráng miệng ăn sau bữa ăn chính.
Ví dụ: We ordered some fresh fruit and ice cream for dessert.
➔ Lời dịch: Chúng tôi đã gọi một ít trái cây tươi và kem cho món tráng miệng.
• Mist: Sương mù nhẹ hơi mỏng, thường thấy vào sáng sớm hoặc trên núi.
Ví dụ: Early morning mist covered the green mountain peaks.
➔ Lời dịch: Sương mù nhẹ buổi sớm che phủ những đỉnh núi xanh.
• Fog: Sương mù dày đặc làm giảm tầm nhìn giao thông.
Ví dụ: Thick fog caused many flight delays at the airport this morning.
➔ Lời dịch: Sương mù dày đặc đã khiến nhiều chuyến bay bị hoãn tại sân bay sáng nay.
✍- TROUBLE WORDS-
(
1-TROUBLE WORDS- ĐỀ 1
2-TROUBLE WORDS- ĐỀ 2
3-TROUBLE WORDS- ĐỀ 3
Tiếp tục lộ trình học tập
Thiên tài không gì khác ngoài một khả năng kiên trì lớn lao – Genius is nothing but a greater aptitude for patience — Buffon
BỨT PHÁ ĐIỂM SỐ KỲ THI TIẾNG ANH NHỜ LÀM CHỦ CÁC “TỪ RẮC RỐI”
Phân tích chuyên sâu dành cho học sinh luyện thi
Trong các câu hỏi trắc nghiệm, các phương án nhiễu thường được thiết kế dựa trên chính các cặp từ dễ nhầm lẫn. Khi nắm vững bản chất, học sinh sẽ nhận diện ngay được dụng ý của người ra đề thay vì chọn theo cảm tính, giúp giành trọn điểm ở các câu phân hóa cao.
Thói quen dịch thoáng qua các từ sang tiếng Việt chung chung thường dẫn đến sai sót. Việc phân tích sâu sắc các cặp từ rắc rối gắn liền với ngữ cảnh cụ thể giúp học sinh rèn luyện tư duy dịch thuật sắc sảo, thấu hiểu ngữ nghĩa sâu xa của đề bài.
Không chỉ làm trắc nghiệm tốt, việc phân biệt thành thạo các từ rắc rối giúp học sinh tự tin nắm bắt thông tin trong bài đọc dài và tránh các lỗi dùng từ chí mạng trong bài viết tự luận.
